「逃亡者」監督、1993年のアクション古典でハリソン・フォードがトミー・リー・ジョーンズと知恵を合わせるには「少し説得力」が必要だったと語る

ハリウッドで最も人気のあるアクションヒーローの一人として約50年間走り続けてきたハリソン・フォードは、ナチスであれTIEファイターのパイロットであれ、多くの悪役に怯えていないと言っても過言ではない。 しかし、彼が対戦するのに緊張していた相手が 1 人います。それはトミー・リー・ジョーンズです。 30年前、無愛想で有名な俳優は、1993年の人気アクション映画『逃亡者』で、フォード社殺人容疑のリチャード・キンブル博士を執拗に追う連邦保安官サム・ジェラルドを演じた。

そして監督のアンドリュー・デイヴィスはYahoo Entertainmentに対し、インディ・ジョーンズの分身は画面上でもう一人のジョーンズと歩調を合わせていくことについて、特別な安心感を必要としていたと語った。 「ハリソンは『トミーはパワフルな俳優だ。私は彼の影には入りたくない』と思ったのだと思う」と76歳の映画製作者は説明する。

以下のアンドリュー・デイビスとのインタビューをご覧ください。

確かに、『逃亡者』は、『炭坑夫の娘』やデイヴィス監督の2本のアクションヒット作、1989年の『ザ・パッケージ』と1992年の『アンダー・シージ』などの映画で記憶に残る役を演じ、密かに強力なフィルモグラフィーを築き上げていたジョーンズにとって、『逃亡者』はブレイクのきっかけとなった。 「彼は素晴らしい俳優で、ジェラルドにぴったりだと思った」と映画製作者は語り、ワーナー・ブラザースのスタジオ幹部らはためらうことなく彼のキャスティングに同意したと述べた。 「ハリソンは少し説得に時間がかかったが、うまくいった。」

ジョーンズにとって事態はうまくいき、瞬く間にハリウッドのAリストに名を連ね、オスカー助演男優賞を受賞した。 しかし、フォードとデイヴィスは『逃亡者』の富と栄光に等しく参加しており、その中には世界中で4億ドル近い興行収入をあげ、夏のアクション映画としては異例の作品賞を含む7つのオスカー賞候補も含まれていた。 「ハリソンと私が指名されなかったことに腹を立てていた」とデイビスは認める。 「しかし、7つのノミネートを獲得し、とても愛されるヒット作になりました。『シンドラーのリスト』がなかったら、おそらく作品賞を受賞していたと思います。」

「トミーは多くの注目を集めたが、ハリソンは素晴らしい仕事をした」と監督は付け加えた。 「これが彼の最高の役だと思う。彼はこの現実のキャラクターを演じており、彼がそこにもたらす感情は深い。」

それをリアルに保つことが、『逃亡者』におけるデイヴィスの使命宣言のすべてだったと言えるかもしれない。 ABC で 1963 年から 1967 年まで放送されたテレビ シリーズを原作としたこの映画版は、ドラマの前提をそのまま残しています。キンブルは妻殺害の濡れ衣を着せられ、彼女の真犯人であるとらえどころのない片腕の男を捜し続けるというものです。しかし、スピードと緊張感を加速させます。 「不当に告発された男の基本的なコンセプトは素晴らしい物語だ」とデイヴィスは言うが、最初の放送中にテレビ版を見たことは一度もなかったと告白する。 「それを使って何かできることはわかっていました。ただ、脚本を自分にとってうまく機能させる方法を見つけなければなりませんでした。」

脚本を再構成するには、デイヴィスにとって虚偽に聞こえる要素のいくつかを捨てる必要があった。たとえば、キンブルの妻を殺した片腕の男をジェラードが実際に雇っていたことが明らかになるクライマックスの展開などの要素だ。 「それは私にとって意味がわかりませんでした」とデイビスは今言う。 彼はまた、悲しみに暮れるフォードのロマンチックなサブプロットで靴べらをしようとする試みを排除することにも断固としていた。 ジュリアン・ムーアはこの映画で、逃亡者とすれ違うキンブルの病院の医師として端役で出演しており、脚本の初期草稿では彼女を絶望的な主人公の恋人として位置づけていた。

「（プロデューサーの）ピーター・マクレガー・スコットが私のところに来て、『アンディ、こんなことはできない。彼は妻の死を悼んでいるのだ！』と言いました」とデイヴィスは問題のシーンを回想している。シャワーを浴びて、ロマンチックな火花が散る準備を整えます。 「私は全面的に同意し、二人で（プロデューサーの）アーノルド・コペルソンのところに行って、撮影できないと伝えました。彼はジュリアンに電話をかけなければならなかったのです。彼女はがっかりしていましたが、それが映画にとって最善だったのです。そして、そうではありませんでした」彼女のキャリアに傷をつけた！」

『逃亡者』の容赦ないペースは、この映画がどのように作られたかを反映しています。 デイヴィスによれば、製作は1993年の2月から5月にかけて行われ、ワーナー・ブラザースは同年8月に劇場公開できるようチームに依頼したという。 「映画を 7 ～ 8 週間で編集したと思いますが、これは前代未聞のことでした」と彼は思い出します。 「私たちには3人の編集者からなるチームがあり、私は各部屋を回って仕事をしていました。長い対話シーンを撮影する必要がなかったのは助かりました。いつもジェラードがキンブルを探しているという話でしたが、彼はいつも逃げていました。」