banner

ニュース

Jul 27, 2023

ウールの黄金: スワンドリがどのようにしてニュージーランドのアイコンになったのか

1900 年代にデザインされたウールのオーバーシャ​​ツが、雨と泥、耐久性と視覚についての物語を語り、この繊維が人間の生活の中で果たしてきた役割をどのように語っているか。

1984 年の映画『Vigil』では、ひげを生やした見知らぬ男が男性を肩に担ぎながら茂みから出てきて、農場に陣取ります。 彼は古いスーツのジャケットの下にフード付きのトップスを着ています。 その後、彼がナイフを手に、オリーブグリーンのフード付きの上部を泥で覆い、子羊をドッキングしているのが見えます。

オンラインでカタログ化されているニュージーランドの豚猟師の多くの写真のうちの 1 枚では、イノシシがウールのブッシュシャツを着た猟師の肩にぶら下がっており、そのフードが高くなって豚の頭が男性の頭に寄りかかるようになっています。 トップスは長めで、まるでドレスのような形です。 ある意味、これは最も奇妙な衣服です。作業着としてデザインされた、ドレープの長いウールの衣服であり、過酷な悪天候のために考案された男らしさのアイコンです。

問題のフード付きトップスは、20世紀初頭にニュープリマスに定住し、仕立て屋兼織物商としての地位を確立したおしゃれな着付け師、ウィリアム・ブルームがデザインしたスワンドリ・ブッシュ・シャツだ。 簡単に入手できるブルームの写真には、ぴったりとしたスリーピースのスーツと山高帽をかぶって大股で歩く彼が写っています。 ブルームは、私たちが誇りとする起業家精神の中で、田舎の作業着の市場にはギャップがあることに気づき、フロントにレースがついたシンプルな半袖トップを作りました。 そして 1913 年に、彼は白鳥のロゴと、そのユニークなセールスポイントである秘密の防水配合である Swanndri というブランド名を商標登録しました。

「その魔法の薬に何が含まれていたとしても、スワンドリの衣類の防水加工がブランドを構築するバックボーンとなった」とスワンドリのウェブサイトには記載されている。

ウール自体の秘密は、その繊維の構造にあり、外層は魚の鱗のような形をしており、羊の皮脂腺から分泌されるワックスであるラノリンの形の天然コーティングと組み合わされています。 これはアヒルや白鳥の羽を覆う油状の物質によく似ているため、スワンドリという名前が付けられました。

驚くべきことに、ウール自体は疎水性と親水性の両方を兼ね備えており、湿気をはじき、吸収することができます。 その神秘的な処理に加えて、ブッシュ シャツが季節を問わず、あらゆる要素、暑さ、寒さの両方の環境で機能することを可能にするのは、これらの特性です。

したがって、ウールを語らずにブッシュ シャツについて語ることはできません。 その多用途性、耐久性、そして過酷なアウトドアへの適合性が特徴です。 人間の体は、あらゆる動物の中で最も劣悪な気候に対処する能力が備わっていません。 驚異の繊維であるウールは私たちの繁栄を可能にしました。 最初にウールが織られた衣服は紀元前 300 年頃にまで遡ります。 少し最近では、1800 年代後半に、南島で作られた分厚いウールのスリーピース スーツが、ニュージーランド政府によって亜南極諸島周辺の金属ドラムに入れられ、置き去りにされた漂流者向けに保管されていました。 多くは着用され命が救われましたが、テ・パパはこれらのスーツのうちの 1 つを持っていますが、これは未着用のままで、1947 年に米国の船によって回収されました (完全な状態のまま)。

私が第一次世界大戦でのアーチボルド・バクスターの良心的兵役拒否についての映画『野戦罰その1』の衣装デザインをしたとき、私たちは主に第二次世界大戦時代の軍服の在庫を、懇願して借りたり借りたりしてストックした泥をバケツの泥に浸し、塹壕での着用を再現しました。 その後、吊るして乾燥させ、ワイヤーブラシで磨き、時には再び水に浸すなどして、何ヶ月も着続けたような風合いを作り出しました。 撮影が終わった後、私たちの厳しい洗浄にウールが反応し、制服を元の状態に戻すことができました。 これらのユニフォームはすべてカイアポイでNZウールから作られました。

ワイタラ工場でブルーム家にライセンスを受けて衣服を作っていた仕立て屋のジョン・マッケンドリックは、1927 年にブッシュ シャツにいくつかの追加を加えま​​した。彼はフード、長袖、オリーブ グリーンの色を追加しました。 マッケンドリックのデザインは、私たちが今でもよく知っている象徴的な衣類です。 1960 年代に彼の会社ジョン マックがスワンドリの権利を購入し、1970 年代にアライアンス テキスタイルが引き継ぐまで製造を続けました。

共有